Do you mean you can't delete the file because of special characters?

You can use the inode number to delete the file.

http://www.cyberciti.biz/tips/delete...de-number.html