You will need to upload forum.tar.gz to your public_html folder and extract it.

If your database is not very big you can restore it through phpmyadmin.

If you can here is an SSH command you can use

Code: 
mysql dbname -udbusername -pdbpassword < /home/pathtoyouruploadeddb/forum.sql