When you want to add a forum just choose "Redirect forum" as forum type and enter the url of your BBB blog at the bottom of the same page where it says: "Redirect URL"

I do not know if its possible to automatic link your blog to the forum when new posts are made except if you manually add your link from the forum to each post in your blog.