I never used imagehyper, but if I had to choose between imagetwist and imgchili I would go with imgchili. Why ? Well, imgchili have a little higher rates, and most important - they works much more stable for me.