You have to connect the HDD to another system to view the file system as those partitions are hidden to the system OS.

Most of the time rescue mode would help in this situation