The legality should be fine, in actual fact those blogs will be grateful as you would be linking to them and giving them traffic which benefits them. Your friend wont benefit too much as he wont get a lot of traffic as Google would see it as duplicate content therefire his ranking would be a lot lower than normal.