edit the index.php OR header.php and add your advertisement code there.
you cannot put ads in a button, button is an image.
Put popup,popunder and CPM ads there.