He's probably using Taxonomies, you can add custom categories with custom names. In this case, hes using pages, you can add your own and name it for example Pornstars.