I don't follow this. If someone buys it can they renew it? I though you have to renew it before it expires?

Anyway can the original poster please provide more information. What registar it's currently hosted with and a screenshot of it in their account to prove they infact own it (assuming you can sell an expired domain which I'm unsure of).