can you solve Turkish characters problem?