Tell him to check the name that he is using for bank account and the name he is using for paypal. If they are exactly the same, then only he can verify with bank account.
I verified my two paypal account, one for my name and other for my fathers name. Mine is with Punjab National Bank and my fathers is with HDFC.

Sometimes, the first name, middle name and last name in Paypal creates confusion.