I don't think there is suck option in rapidshare but this option is available in hotfile and fileserve and almost all other sites too! Create a copy of the file and rename it with the website's url!

It is sooo simple but sorry I donno the case of RS coz i didnt find it in the RUM either

Simply remote upload links to RS and that wud help u create duplicates