I've never used the above auto-poster but you can also install a BBcode plugin that'll make BBcode compatible with WP so you'd have no problem just auto-posting (sorry if that feature is in that plugin).