You can verifiy your nginx installation by

nginx -t

nginx is not compatible with any panel till now.
You need to change the directory in /etc/nginx/nginx.conf

So that you can host site and administrate from kloxo panel.
In this file search for
Code: 
include
Also make sure there nginx.conf file in site's directory.