1. Delete the code from the FORUMDISPLAY template.
2. Add the code at the end of the NAVBAR template.

It will show the banner everywhere.